Словно сердце, озеро глубоко,
Плещут струйки за кормой.
Кружит, кружит ястреб одинокий,
Кружит ястреб над волной.
Вот я скоро милую увижу,
В лодке будем вместе плыть.
Эх, озёра, широки озёра,
Мне вовек вас не забыть.
Нету шире русского простора.
Что же мне теперь тужить.
Эх, озёра, широки озёра,
Мне вовек вас не забыть.
Эх, озёра, широки озёра,
Мне вовек вас не забыть.
Like a heart, the lake is deep
Streams are splashing astern.
The lonely hawk is spinning,
A hawk is circling above the wave.
So I will soon see my dear
We will sail together in the boat.
Oh, the lakes, the lakes are wide,
I will never forget you.
There is no wider Russian space.
What am I to grieve now.
Oh, the lakes, the lakes are wide,
I will never forget you.
Oh, the lakes, the lakes are wide,
I will never forget you.
