Әлли бәлли бәбкәсе
Кая киткән әнкәсе
Каенлыкка җиләккә
Айсылуга бүләккә
Әлли бәлли бәбкәсе
Кая киткән әткәсе
Тимерчегә чиләккә
Айсылуга бүләккә
Әлли бәлли бәбкәсе
Кая киткән әбкәсе
Тегүчегә күлмәккә
Айсылуга бүләккә
Әлли бәлли бәбкәсе
Кая киткән бабасы
Чүлмәкчегә чүлмәккә
Айсылуга бүләккә
Әлли бәлли бәбкәсе
Кая киткән айсылу
Бер кая китмәгән
Йоклы икән айсылу.
перевод
Баю-бай , утеночек,
Куда ушла мамочка?
В березовый лес
за ягодкой для Айсылу.
Баю-бай , утеночек,
Куда ушел папочка?
К кузнецу за ведерком
для Айсылу.
Баю-бай , утеночек,
Куда ушла бабушка?
К портному за платьицем
для Айсылу.
Баю-бай , утеночек,
Куда улетел дедушка?
К гончару за горшком,
Айсылу подарит
Баю-бай, утеночек,
Куда Айсылу ушла?
Никуда не ушла,
Спит оказывается.
Әlli bәlli bәbkәse
Kaya kitkәn әnkәse
Kaenlykka җilәkkә
Aysyluga bүlәkkә
Әlli bәlli bәbkәse
Kaya kitkәn әtkәse
Timerchegә chilәkkә
Aysyluga bүlәkkә
Әlli bәlli bәbkәse
Kaya kitkәn әbkәse
Tegүchegә kүlmәkkә
Aysyluga bүlәkkә
Әlli bәlli bәbkәse
Kaya kitkәn babasy
Chүlmәkchegә chүlmәkkә
Aysyluga bүlәkkә
Әlli bәlli bәbkәse
Kaya kitkәn Aisilu
Ber kai kitmәgәn
Yokly ikәn Aisilu .
translation
Hushaby , utenochek ,
Where did Mommy?
In the birch forest
for berries for Aisilu .
Hushaby , utenochek ,
Where did daddy?
By blacksmith in a bucket
for Aisilu .
Hushaby , utenochek ,
Where did Grandma?
To tailor for frock
for Aisilu .
Hushaby , utenochek ,
Where departed grandfather ?
By potter for the pot ,
Aisilu give
Hushaby , utenochek ,
Where Aisilu gone?
Have not gone
Sleeps turns .
