Мертвому снится сон, что он жив,
И опять прорывается саможалось.
И случается все, что пришлось
В гроб вместе с ним положить,
Чтобы больше этого не случалось.
И опять напалмом по всем фронтам,
И бессильны ангелы, мать их, хранители.
Его рвет от крика, такого, что где-то там
Вышибает вселенские предохранители.
И опять прорывает плотины слез,
Губы в кровь, а лицо идет пятнами алыми.
И он снова думает: «Все это не всерьез,
Просто шутят те, кто стоит за штурвалами!»
Это вынести не хватает сил,
И уже не кажется, что все сложится,
Чтобы вытерпеть боль, он бы что-нибудь закусил,
Но в зубах уже даже алмазы крошатся.
Кто б придумал волшебный такой укол,
Чтоб не видеть клетки и в ней не биться,
он опять берет вороненный ствол,
Потому, что думает, что живой,
И что мертвым уже ничего не снится.
The dead has a dream that he is alive,
And again breaks self-pity.
And everything happens that had to
Put in the coffin with him,
To prevent this from happening again.
And again napalm on all fronts,
And powerless angels, their mother, guardians.
He is vomiting with a scream such as that out there
Kills universal fuses.
And again breaks through the dam of tears
His lips are bleeding, and his face is scarlet.
And he again thinks: “All this is not serious,
Just those who are at the helm are joking! ”
It endure not enough strength,
And it doesn’t seem that everything will turn out
To endure the pain, he would bite something,
But even diamonds are crumbling in the teeth.
Who would have invented such a magical injection
So as not to see the cells and not to fight in it,
he again takes the blued trunk,
Because he thinks he’s alive,
And that the dead no longer dreams.
