Игра бессмысленна. И карты биты.
Я не Каренина. А ты не мой герой.
Игра окончена. Теперь мы квиты.
Я отыгралась. И сдаю в отбой.
Сквозняк в окно. Решительно и смело.
Я покидаю игровой альянс.
Я ухожу. Кому какое дело?
Ты принимай последний реверанс.
Не задержусь. Возможно, пожалею.
Решение. Есть подпись и печать.
Я научилась. Раньше не умела
Людей, любя, на волю отпускать.
Опущен взгляд. А в нем тоска.
И линии судьбы теперь пунктиром.
Игра окончена. У нас — ничья.
А я тебя неистово любила...
The game is pointless. And the cards are bits.
I'm not Karenina. You're not my hero.
Game over. Now we are quits.
I got it back. And I rent it out.
Draft through the window. Determined and courageous.
I am leaving the gaming alliance.
I'm leaving. Who cares?
Take your last curtsy.
I won't be late. I might regret it.
Decision. There is a signature and a seal.
I learned. I didn’t know how
People, loving, to let go.
The gaze is lowered. And there is longing in it.
And the lines of fate are now dotted.
Game over. We have a draw.
And I loved you passionately ...
