Я смотрю
В ледяную темноту,
И звучит
Марш похоронный,
А мой взгляд теперь
Такой холодный.
Я смотрю
В ледяную темноту.
Взвали на себя злое бремя,
Мой разочарованный друг,
На твоих часах смутное время,
Ты сам замкнул этот круг.
Вглядись в зазеркальный блеск,
В моря и океаны,
В бесконечный сумрачный лес,
В мои глубокие раны.
Топот сломанных ног,
Лай мертвых собак -
Это нигде и ничто,
Это никто и никак.
Слышишь меня?
Ответь!
Я знаю,что всё это смерть.
I look
Into the icy darkness
And sounds
Funeral march,
And my look now
So cold.
I look
Into the icy darkness
Take on an evil burden
My disappointed friend
Time is troubled on your watch
You yourself have closed this circle.
Peer into the looking glass
To the seas and oceans
Into the endless dark forest
Into my deep wounds
The stomp of broken legs
Barking dead dogs
It's nowhere and nothing
This is nobody and nothing.
Do you hear me?
Answer!
I know that all this is death.