A D
Великий Бог! Когда на мир смотрю я,
A E A E
На все, что Ты создал рукой Творца,
A D
На всех существ, кого, Свой свет даруя,
A E A E
Питаешь Ты любовию Отца, –
A D A
Тогда поет мой дух, Господь к Тебе:
E A E
Как Ты велик, как Ты велик!
Когда весной природа расцветает,
И слышно в дальней роще соловья,
И аромат долины грудь вдыхает,
И слух ласкает звонкий шум ручья, –
Когда смотрю я к небу, к звездам млечным,
Где дивно светлые миры текут,
Где солнце и луна в эфире вечном,
Как в океане корабли, плывут, –
Когда Господь меня Сам призывает,
И светит луч сияния Его,
Тогда мой дух в смирении смолкает,
Признав величье Бога Своего.
A D
Great God! When I look at the world
A E A E
For everything that You created by the hand of the Creator,
A D
On all beings whom, giving His light,
A E A E
You nourish the Father's love, -
A D A
Then my spirit sings, the Lord to You:
E A E
How great You are, how great You are!
When nature blooms in spring
And the nightingale is heard in the far grove,
And the aroma of the valley breathes in my chest,
And the ear is caressed by the sonorous noise of the brook
When I look to the sky, to the milky stars,
Where wonderfully bright worlds flow
Where the sun and the moon are in eternal ether,
Like ships in the ocean sail, -
When the Lord Himself calls me,
And a ray of His radiance shines,
Then my spirit becomes silent in humility,
Recognizing the greatness of His God.
