Текст песни ЛЕСЯ УКРАЇНКА - Твої листиПросмотров: 1 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным Тут находится текст песни ЛЕСЯ УКРАЇНКА - Твої листи, а также перевод, видео и клип. Твої листи завжди пахнуть зов’ялими трояндами, ти, мій бідний, зів’ялий квіте! Легкі, тонкі пахощі, мов спогад про якусь любу, минулу мрію. І ніщо так не вражає тепер мого серця, як сії пахощі, тонко, легко, але невідмінно, невідборонно нагадують вони мені про те, що моє серце віщує і чому я вірити не хочу, не можу. Мій друже, любий мій друже, створений для мене, як можна, щоб я жила сама, тепер, коли я знаю інше життя? О, я знала ще інше життя, повне якогось різкого, пройнятого жалем і тугою щастя, що палило мене, і мучило, і заставляло заламувати руки і битись, битись об землю, в дикому бажанні згинути, зникнути з сього світу, де щастя і горе так божевільно сплелись… А потім і щастя, і горе обірвались так раптом, як дитяче ридання, і я побачила тебе. Я бачила тебе і раніше, але не так прозоро, а тепер я пішла до тебе всею душею, як сплакана дитина іде в обійми того, хто її жалує. Се нічого, що ти не обіймав мене ніколи, се нічого, що між нами не було і спогаду про поцілунки, о, я піду до тебе з найщільніших обіймів, від найсолодших поцілунків! Тільки з тобою я не сама, тільки з тобою я не на чужині. Тільки ти вмієш рятувати мене від самої себе. Все, що мене томить, все, що мене мучить, я знаю, ти здіймеш своєю тонкою тремтячою рукою, – вона тремтить, як струна, – все, що тьмарить мені душу, ти проженеш променем твоїх блискучих очей, – ох, у тривких до життя людей таких очей не буває! Се очі з іншої країни… Your leaves always smell of withered roses, you, my poor, withered flower! Light, delicate scents, like a memory of some lovely, past dream. And nothing so impresses my heart now as these fragrances, subtly, easily, but inevitably, irresistibly, remind me of what my heart foretells and why I do not want to believe, I can not. My friend, my dear friend, created for me, how is it possible for me to live alone, now that I know another life? Oh, I knew another life, full of some sharp, full of pity and longing happiness, which burned me and tormented me, and made me break my arms and fight, fight on the ground, in a wild desire to perish, to disappear from this world, where happiness and sorrow so madly intertwined… And then both happiness and sorrow broke off as suddenly as a child's sob, and I saw you. I have seen you before, but not so transparently, and now I went to you with all my heart, as a crying child goes into the arms of the one who pities her. It's nothing that you never hugged me, it's nothing that there was no memory of kisses between us, oh, I'll come to you from the thickest hugs, from the sweetest kisses! Only with you I am not alone, only with you I am not a stranger. Only you can save me from yourself. Everything that torments me, everything that torments me, I know, you will lift with your thin trembling hand, - it trembles like a string, - everything that darkens my soul, you will drive away with the ray of your shining eyes - oh, in lasting people's lives do not have such eyes! These are eyes from another country… |