Ты ближе, чем мечты; ярче Млечных Звёзд.
Ближе, чем они во мне пылают!
Я стану для тебя воплощением грёз.
Чтоб на край Земли, себя теряя...
Я растворюсь в твоих глазах, я стану Небом!
И вновь растаю на губах перед рассветом.
Моя любовь, как первый луч - согреет взглядом.
Я буду День, я буду Ночь, когда ты рядом!
Я растворюсь в твоих глазах, я стану Небом!
Я растворюсь в твоих глазах, я стану Небом!
Нам Небо пополам, сердце на двоих,
Мир у наших ног в объятиях счастья.
Так будет пусть всегда. Я в руках твоих.
Нет таких дорог, где мы не вместе!
Я растворюсь в твоих глазах, я стану Небом!
И вновь растаю на губах перед рассветом.
Моя любовь, как первый луч - согреет взглядом.
Я буду День, я буду Ночь, когда ты рядом!
Я растворюсь в твоих глазах, я стану Небом!
Я растворюсь в твоих глазах, я стану Небом!
Не надо лишних фраз, мне хватит пары слов!
Скажи, что любишь, - и я уже на всё готов!
Хоть между нами расстояния и города.
Я никогда и никому не отдам тебя!
Я растворюсь в мечте! Я стану небом.
Ты в моём сердце навсегда, где бы я не был!
Поверь, всё будет так, как мы с тобою захотим.
И этот мир принадлежит лишь нам двоим!
Я растворюсь в твоих глазах, я стану Небом!
И вновь растаю на губах перед рассветом.
Моя любовь, как первый луч - согреет взглядом.
Я буду День, я буду Ночь, когда ты рядом!
Я растворюсь в твоих глазах, я стану Небом!
Я растворюсь в твоих глазах, я стану Небом!
You are closer than dreams; brighter than the Milky Stars.
Closer than they burn in me!
I will become a dream come true for you.
To the end of the Earth, losing yourself ...
I will dissolve in your eyes, I will become Heaven!
And again I melt on my lips before dawn.
My love, like the first ray, will warm you with a glance.
I will be Day, I will be Night when you are near!
I will dissolve in your eyes, I will become Heaven!
I will dissolve in your eyes, I will become Heaven!
We have the Heaven in half, the heart for two,
The world is at our feet in the arms of happiness.
So it will always be. I am in your hands.
There are no roads where we are not together!
I will dissolve in your eyes, I will become Heaven!
And again I melt on my lips before dawn.
My love, like the first ray, will warm you with a glance.
I will be Day, I will be Night when you are near!
I will dissolve in your eyes, I will become Heaven!
I will dissolve in your eyes, I will become Heaven!
No unnecessary phrases, a couple of words are enough for me!
Say that you love - and I'm ready for anything!
Though there are distances and cities between us.
I will never give you to anyone!
I will dissolve in a dream! I will become the sky.
You are in my heart forever, wherever I am!
Believe me, everything will be as you and I want.
And this world belongs only to the two of us!
I will dissolve in your eyes, I will become Heaven!
And again I melt on my lips before dawn.
My love, like the first ray, will warm you with a glance.
I will be Day, I will be Night when you are near!
I will dissolve in your eyes, I will become Heaven!
I will dissolve in your eyes, I will become Heaven!
