Ла Манш - Погляд
В твоiх очах залiшу я бездонный жаль,
Безмежну ту велiч, печаль.
Не вiтпускай, не вiтпускай не колi,
Своiх вачэй печаль зiмову.
Ла-ла-ла....
В твоiх очах залiшу я весь подах лiта,
Весь подах сонца i вiтру.
Усе шо даравало i забiрало
Ранкова сонца свiтло.
Припев:
Залыш менi погляд свiй у веснi,
Погляд свiй у весні до весні залышы.
Залыш мені погляд свій у весні,
Погляд свій...
К мяне падходзіць таямніца ночы,
Сягодні я покыну твоі сны.
Найды за мною хочь ты цего хочэш
Мянэ свій погляд тількі залішы.
Ла-ла-ла...
Припев.
Ла-ла-ла...
Русский перевод:
В твоих глазах оставлю я бездонное сожаление, Безграничную тоску и печаль.
Не отпускай, не отпускай никогда
Своих глаз зимнюю печаль.
В твоих глазах оставлю я всё дыхание лета,
Всё дыхание солнца и ветра.
Всё что дарило и забирало
Утреннее солнце и свет.
Припев:
Оставь мне взгляд свой во сне,
Взгляд свой во сне до весны оставь.
Оставь мне взгляд свой во сне,
Взгляд свой…
Меня подхватит тайна ночи,
Сегодня я покину твои сны.
Не иди за мной, хоть ты этого хочешь
Мне только взгляд свой оставь.
La Manche - Looking In Your eyes leave bezdonnыy I regret infinitely that velich, sadness. Not vitpuskay not vitpuskay not circle, Svoih vachэy zimovu sadness. La la la .... In the eyes tvoih zalishu I podah all males, All podah sun i the wind. All matched daravalo i zabiralo the light of the morning sun. Prypev: Zalыsh look me in distinguishing vesni, View distinguishing in the spring to spring zalыshы. Zalыsh me your opinion in spring, view your ... K myane padhodzits tayamnitsa nochы, Syahodni I pokыnu tvoi Dreams. Naydы me hoch ft tseho hochэsh Myanэ zalishы your eyes only. La la la ... Prypev. La-la-la ...
English Translation:
In Your I I will make the eyes bezdonnoe Sorry, Bezhranychnuyu Tosca and sadness.
Not otpuskay not otpuskay Everybody
Svoyh eye zymnyuyu sadness.
I will make the eyes In Your All I dyhanie leta,
All dyhanie the sun and wind.
All daryl something and took away
Utrennee Sun and light.
Prypev:
Leave me thy IN VIEW Sneh,
Look for his vo Sneh of spring to Leave.
Leave me thy IN VIEW Sneh,
Look for his ...
Me podhvatyt mystery night,
Today I leave tvoy Dreams.
Not ydy for mnoy, hot ft эtoho want
Only me thy Leave VIEW.
