Апрель - муз. и сл. Александра Ермолова
(исп. Валя Репецкая и Света Барсукова - театр-студия "Ладушки")
Спешит прохладная заря
Листки сорвать с календаря,
И долгожданная весна
Природу будит ото сна,
И песню света дотемна
Поёт она.
Большой реки неспешный бег
Уносит вдаль последний снег.
Прозрачных капель хоровод
Несёт дождя водоворот,
Весна танцует и поёт,
Апрель идёт.
Припев
Радостный и звенящий,
Ласковый и манящий,
Солнечный и блестящий,
Добрый и настоящий,
Свет неземной струится,
Всем озаряя лица,
Тихо звенит хрустальная капель, -
Это в гости к нам спешит апрель!
Весны прохлада за стеклом
Внезапно сменится теплом,
Веселья радостный поток
Тоску прогонит за порог
В минуты грусти и тревог
В короткий срок.
И наполняют наши сны
Уже мелодии весны,
На струнах лиры нежно Лель
Выводит ласковую трель,
Вдали поющая свирель
Зовёт апрель.
Припев (2 раза)
April - music. and words Alexander Ermolov
(Spanish: Valya Repetskaya and Sveta Barsukova - theater-studio "Ladushki")
A cool dawn hurries
Tear off sheets from the calendar,
And the long-awaited spring
Nature wakes up from a dream,
And the song of light is dark
She sings.
Big river unhurried run
Blows away the last snow.
Transparent Drops Round Dance
There is a whirlpool of rain
Spring is dancing and singing
April is coming.
Chorus
Joyful and ringing
Affectionate and alluring
Sunny and shiny
Good and real
The unearthly light flows
Illuminating everyone's face
Crystal drops ringing softly, -
April is hurrying to visit us!
The springs of coolness behind the glass
Suddenly give way to warmth
Fun joyful flow
Longing for the threshold
In minutes of sadness and anxiety
In a short time.
And fill our dreams
Already the melodies of spring
On the strings of the lyre gently Lel
Brings a gentle trill
Far away singing flute
Calling April.
Chorus (2 times)
