Боже правый, ты видишь
Эту злую невзгоду.
Ненаглядный мой Китеж
Погружается в воду.
Затонул, златоглавый,
От судьбы подневольной.
Давней силой и славой —
Дальний звон колокольный.
Затонул, белостенный,
Лишь волна задрожала,
И жемчужная пена
К берегам отбежала,
Затонул, мой великий.
Стало оглядь безмолвно,
Только жаркие блики
Набегают на волны...
Боже правый, ты видишь
Эту злую невзгоду.
Ненаглядный мой Китеж
Погружается в воду.
Good God , do you see
This cruel adversity .
My beloved Kitezh
Immersed in the water.
It sank , gold-domed ,
The fate of servitude .
Longtime power and glory -
Far ringing bells .
Sunk , Belostenny ,
Only wave trembled ,
And pearl foam
By the shores ran away ,
It sank , my great .
So look around in silence ,
Only the hot glare
Incident on the wave ...
Good God , do you see
This cruel adversity .
My beloved Kitezh
Immersed in the water.