Тот лес как в сказке был дремуч и страшен,
Но как-то обитатели его
Взошли на небо по ступеням башен
И в небе сотворили волшебство.
Прекрасный город - в бесподобном стиле,
Какого мы не видели вовек:
Взлетали ввысь величественно шпили
И купола сверкали, словно снег.
А в залах пели трубы и валторны -
Разгул, веселье, пьянка и гульба.
Никто ещё не знал, что смерти чёрной
Тот город обрекла уже судьба.
Однажды, опьянён вином столовым,
Поэт стихи фривольные родил
И в них неосторожным грубым словом
Старинное проклятье разбудил.
Вот так из-за какого-то поэта
Чудесный город навсегда исчез,
И в сумерках дрожащего рассвета
Стоял, как прежде, страшный тёмный лес.
That forest as a fairy tale was a denuum and terrible,
But somehow the inhabitants of his
Close to the sky on the steps of towers
And in the sky, the magic was created.
Beautiful city - in unmatched style,
What we did not see forever:
Growing the majestic spiers
And the domes sparkled like snow.
And in the halls sang pipes and horn -
Razhat, fun, booze and gulba.
No one else knew that the death of black
The city has already requested fate.
Once, inxicated with wine table,
Poet poems frivolny born
And they have a careless rude word
An old curse woke up.
So because of some poet
Wonderful city forever disappeared,
And at dusk trembling dawn
Stood, as before, a terrible dark forest.
