Текст песни Лайма Вайкуле, Владимир Винокур и Лев Лещенко - Трио

В парке музыка дождем пролилась
Разрешите пригласить Вас на вальс
Разрешите пригласить Вас в полет
Смотрит в небо однолюб-самолет

Вы глядите на него, я на Вас
Разрешите пригласить Вас на вальс
В синем море ждет Вас белый корабль
Стоит только Вам подняться на трап

И по радио, из рубки, из которой я рулю
По-английски и по-русски говорить
Я Вас люблю

Ах как мне быть, какое право горе
Мне мил пилот, и капитан мне мил
Дитя любви-я рождена на море
Но небеса мне дали пару крыл

Что я хочу, едва ли Вы поймете
Да и никто не знает на земле
Как плыть по морю, но на самолете
Лететь по небу, но на корабле

Белый танец, устает - не беда
Уступаю, ухожу навсегда
Белый китель, белый цвет Вам к лицу
В белом платье Вы пойдете к венцу

Белый танец, Вы отдайте ему
Я исчезну, я уйду, я пойму
Синий цвет- его надежды и глаз
Цвет небесный он для Вас, он для Вас

И по радио, из рубки, из которой я рулю
По-английски и по-русски говорить
Я Вас люблю

Ах как мне быть, какое право горе
И белый цвет и синий сердцу мил
Дитя любви-я рождена на море
Но небеса мне дали пару крыл

Что я хочу, едва ли Вы поймете
Да и никто не знает на земле
Как плыть по морю, но на самолете
Лететь по небу, но на корабле

Как плыть по морю, но на самолете
Лететь по небу, но на корабле

Ты и я
Ты и я

Ты и я
Ты и я

Быть иль не быть, едва ли Вы поймете
Да и никто не знает на земле
Как плыть по морю, но на самолете
Лететь по небу, но на корабле

Как плыть по морю, но на самолете
Лететь по небу, но на корабле

In the park, music poured rain
Let me invite you to a waltz
Allow me to invite you on a flight
Monogamous airplane looks at the sky

You look at him, I'm at you
Let me invite you to a waltz
A white ship awaits you in the blue sea
As soon as you climb the ladder

And on the radio, from the wheelhouse from which I steer
Speak english and russian
I love you

Oh how can I be what right grief
The pilot is sweet to me, and the captain is sweet to me
Child of love, I was born at sea
But heaven gave me a pair of wings

What I want, hardly you will understand
And no one knows on earth
How to sail by sea, but by plane
Fly through the sky but on a ship

White dance, getting tired - it doesn’t matter
I give in, I leave forever
White tunic, white to your face
In a white dress you will go to the crown

White dance, you give it to him
I will disappear, I will leave, I will understand
Blue is his hope and eye
Heavenly color is for you, it is for you

And on the radio, from the wheelhouse from which I steer
Speak english and russian
I love you

Oh how can I be what right grief
And white and blue are sweet to my heart
Child of love, I was born at sea
But heaven gave me a pair of wings

What I want, hardly you will understand
And no one knows on earth
How to sail by sea, but by plane
Fly through the sky but on a ship

How to sail by sea, but by plane
Fly through the sky but on a ship

You and me
You and me

You and me
You and me

To be or not to be, hardly you will understand
And no one knows on earth
How to sail by sea, but by plane
Fly through the sky but on a ship

How to sail by sea, but by plane
Fly through the sky but on a ship