Текст песни Лайма Вайкуле - Жаворонок и сова

Как редко с тобою встречаемся мы -
Мы разного круга.
И разного ритма, и разной судьбы,
Но любим друг друга.
Ты поздно ложишься и поздно встаешь -
А я очень рано.
Мой код набираешь, но не застаешь
Меня постоянно.

Припев:
И ты напрасно жалуешься, жалуешься,
Ведь все как дважды два.
Я жаворонок, жаворонок, жаворонок,
А ты - сова.

И вот в первый раз опоздать мне пришлось -
Причины не скрою.
Наверно во сне не хотелось всерьез
Прощаться с тобою.

Припев:
И ты напрасно жалуешься, жалуешься,
Ведь все как дважды два.
Я жаворонок, жаворонок, жаворонок,
А ты - сова.

Закрылась легко самолетная дверь,
Мы долго прощались.
И нас океан разделяет теперь,
Но крылья остались.
В тот час, когда ты собираешься спать -
Я утро встречаю.
Но свет ночника не хочу выключать -
Тебя вспоминаю.

Припев:
И ты напрасно жалуешься, жалуешься,
Ведь все как дважды два.
Я жаворонок, жаворонок, жаворонок,
А ты - сова.

Припев:
И ты напрасно жалуешься, жалуешься,
Ведь все как дважды два.
Я жаворонок, жаворонок, жаворонок,
А ты - сова.

How seldom we meet with you -
   We are a different circle.
   And different rhythm and different fates ,
   But we love each other .
   You lie down late and get up late -
   And I'm very early.
   My code call, but did not find
   Me constantly .
    
   Chorus:
   And you complain in vain , complaining ,
   After all, two and two .
   I'm an early bird , bird , bird ,
   And you - the owl .
    
   And the first time I had to miss -
   Reasons not to hide.
   Probably did not want to sleep in earnest
   Say goodbye to you.
    
   Chorus:
   And you complain in vain , complaining ,
   After all, two and two .
   I'm an early bird , bird , bird ,
   And you - the owl .
    
   Airframe easily closed door,
   We have long said goodbye .
   And ocean separates us now
   But the wings were .
   At that time , when are you going to sleep -
   I meet the morning .
   But do not want to light a night light off -
   You remember .
    
   Chorus:
   And you complain in vain , complaining ,
   After all, two and two .
   I'm an early bird , bird , bird ,
   And you - the owl .
    
   Chorus:
   And you complain in vain , complaining ,
   After all, two and two .
   I'm an early bird , bird , bird ,
   And you - the owl .