Текст песни Лайма Вайкуле - В мире взрослых тайн

Много лет тому назад, в мире взрослых тайн
У меня была своя детская мечта.
Улыбнулась мама мне, за руку взяла,
Научила песенке, что в жизни помогла.

Припев:
Что манит птицу - высота, высота!
Рыбам снится глубина, глубина!
Всё успеешь - не спеши, посчитай: раз, два, три!
Что манит птицу - высота, высота!
Рыбам снится глубина, глубина!
Всё успеешь - не спеши, посчитай: раз, два, три!

Мне хотелось тогда за ночь взрослой стать,
Чтоб не смог мне никто что-то запрещать!
Улыбнулась мама мне, за руку взяла,
Научила песенке, что в жизни помогла.

Припев.

Иногда я боюсь время упустить,
Кажется, успею всё, если поспешить!
Но до трех досчитав, в зеркало смотрю
И себе мамину песенку пою:

Что манит птицу - высота, высота!
Рыбам снится глубина, глубина!
Всё успеешь - не спеши, посчитай: раз, два, три!
Что манит птицу - высота, высота!
Рыбам снится глубина, глубина!
Всё успеешь - не спеши, посчитай: раз, два, три!

Many years ago, in the world of adult secrets
I had my own childhood dream.
Mom smiled at me, took my hand,
She taught me a song that helped in life.

Chorus:
What attracts a bird - height, height!
Fish dream of depth, depth!
You will have time for everything - do not rush, count: one, two, three!
What attracts a bird - height, height!
Fish dream of depth, depth!
You will have time for everything - do not rush, count: one, two, three!

I wanted then to become an adult overnight,
So that no one can forbid me something!
Mom smiled at me, took my hand,
She taught me a song that helped in life.

Chorus.

Sometimes I’m afraid of wasting time
I think I’ll have time for everything if I hurry!
But after counting to three, I look in the mirror
And I sing my mother's song to myself:

What attracts a bird - height, height!
Fish dream of depth, depth!
You will have time for everything - do not rush, count: one, two, three!
What attracts a bird - height, height!
Fish dream of depth, depth!
You will have time for everything - do not rush, count: one, two, three!