Как все было до боли просто -
стать талантливей и сильней.
И сбегали на свежий воздух
Мы от мудрых учителей.
И не ведали мир моложе,
И любить смели как дышать...
.. А что долго так невозможно
Было нам глубоко плевать.
Твой покой, и мое горенье -
Были мы не разлей вода.
Все вопросы и все сомненья
Разрешались, и без труда -
Мало стоит покой вне горя
И огонь не способный дать!...
...А что станем врагами вскоре
Было нам глубоко плевать.
Нам твердили о заблужденьях,
О предательстве, и о лжи.
Но не ведали мы сомненья,
И все знали про миражи.
Смотрит с той половины круга
Твой двойник, что не может лгать...
...А что скажут убить друг друга
Было нам глубоко плевать.
Все что было - лишь в нашей власти.
Мы неслись, обгоняя быль.
И не верили слишком в счастье -
Но не верили вовсе в пыль.
Тьма и свет - как смешны те маски,
Что судьба любит надевать!...
... А какой там финал у сказки -
Нам решительно наплевать.
How it was painfully simple -
become more talented and stronger.
And ran to fresh air
We are from wise teachers.
And did not know the world younger
And dare to love how to breathe ...
.. And what is so impossible for so long
It didn't matter to us deeply.
Your peace and my grief
We were not spill water.
All questions and all doubts
Allowed, and without labor -
There is little worth peace out of grief
And the fire is not able to give! ...
... And that we will become enemies soon
It didn't matter to us deeply.
We were told about the errors
About betrayal, and about lies.
But we did not know doubt
And everyone knew about mirages.
Looks from that half circle
Your double that can't lie ...
... And what will they say to kill each other
It didn't matter to us deeply.
All that was only in our power.
We rushed, overtaking the past.
And did not believe too much in happiness -
But they did not believe in dust at all.
Darkness and light - how funny those masks are
What fate loves to wear! ...
... And what is the ending of the fairy tale -
We do not give a damn.
