Іще учора я була маленька,
На гойдалці злітала в небеса.
Іще учора в коси мені вплітала ненька
Стрічки, як бірюза.
Іще учора бавилась ляльками
І мамині співала їм пісні.
І білосніжні хмари з блакитними очима
Всміхалися мені.
Приспів:
Лебеді білі, змах чарівного крила,
І відлетіло все, чим раніше жила.
Лебеді білі, серце тривогу заб'є,
Погляд несмілий - перше кохання моє.
Тебе я хочу бачити щомиті
І цілий день блукаю як у сні,
І очі твої сині, найкращі в цілім світі,-
Насняться знов мені.
Здається навіть небо голубішим,
Ясніше сяють зорі уночі,
Коли твоя долоня, гаряча, наймиліша,-
У мене на плечі.
Приспів:
Лебеді білі, змах чарівного крила,
І відлетіло все, чим раніше жила.
Лебеді білі, серце тривогу заб'є,
Погляд несмілий - перше кохання моє.
mod.
Приспів:
Лебеді білі, змах чарівного крила,
І відлетіло все, чим раніше жила.
Лебеді білі, серце тривогу заб'є,
Погляд несмілий - перше кохання моє.
I was little yesterday,
On a swing she flew to heaven.
Just yesterday, my nanny braided my braids
Ribbons are like turquoise.
Yesterday I was playing with dolls
And my mother sang songs to them.
And white clouds with blue eyes
They smiled at me.
Refrain:
Swans white, magic wing swing,
And everything that she lived before flew away.
White swans, heartbreak will kill,
The look is timid - my first love.
I want to see you every minute
And all day I wander like a dream,
And your eyes are blue, the best in the whole world -
They will dream again to me.
Even the sky seems blue,
The stars shine brighter at night,
When your palm is hot, sweetest, -
I have on my shoulders.
Refrain:
Swans white, magic wing swing,
And everything that she lived before flew away.
White swans, heartbreak will kill,
The look is timid - my first love.
mod.
Refrain:
Swans white, magic wing swing,
And everything that she lived before flew away.
White swans, heartbreak will kill,
The look is timid - my first love.
