Чёрный ворон на зимнем стогу -
Чёрная ряса на белом снегу
Чёрные строчки на белом листе -
Чёрные мысли о белой мечте
Вымысел правды в замёршем окне…
Капля смолы на уснувшей сосне
Пляска огня на холодных камнях
Мудрость молчанья в усталых глазах
У окна…
Мёрзлые росы на дальнем лугу…
Горькие грёзы под снег и пургу…
Сказки зимы о вчерашней весне
Белые тени на чёрной стене
У окна…
Black crow on the winter haystack -
Black cassock on white snow
Black lines on a white sheet -
Black thoughts on a white dream
Fiction of truth in a frozen window ...
A drop of resin on a sleeping pine
Dance of fire on cold stones
The wisdom of silence in tired eyes
Near the window…
Frozen dew in a distant meadow ...
Bitter dreams under snow and blizzard ...
Winter's tales of yesterday's spring
White shadows on a black wall
Near the window…
