Взгляни в окно! Что видишь ты?
Машин цепочку бесконечную,
а я - черёмухи кусты
и хоровод берёз над речкою.
Перед тобой - домов стена
закрыла мир и - полный вакуум,
а мне в ночи мигнёт луна,
повиснув в небе сладкой ватою.
Солнце, воздух и лес,
гонит река ласково волны.
Словно остров чудес,
наш уголок! Сказка! Oh, yes!
Город тонет в пыли,
как киселём, в нём захлебнёшься!
Брось всё и приезжай!
Здесь хорошо! Здесь просто рай!
Ты слышишь, как моторов шум
в трамвайном звоне растворяется,
а мне маэстро соловей
волшебной трелью заливается.
Сосед с тобою не знаком,
проходит мимо, не здороваясь,
ну а со мной поёт весь дом,
когда пишу я песню новую!
У вас бегут, как на пожар,
болея вечными заботами,
а я иду к Серёге в бар,
чтоб пропустить пивка холодного.
Вас, городских, не мне учить,
но я скажу, чтоб вы запомнили:
с природой надо, братцы, жить
в любви, согласии и гармонии!
Look out the window! What do you see?
Endless chain of machines
and I am bird cherry bushes
and a round dance of birches over the river.
There is a wall of houses in front of you
closed the world and - a complete vacuum,
and the moon will blink in the night,
hanging in the sky with cotton candy.
Sun, air and forest
the river gently drives the waves.
Like an island of wonders
our corner! Story! Oh, yes!
The city is sinking in dust
like jelly, you will drown in it!
Drop everything and come!
It is nice here! It's paradise here!
Can you hear the noise of the motors
dissolves in the ringing of trams,
and me maestro nightingale
fills with a magic trill.
The neighbor does not know you,
passes by without greeting,
Well, the whole house sings with me,
when I write a new song!
You are running like a fire
sick with eternal worries,
and I'm going to Seryoga's bar,
to skip a cold beer.
You, urban, not for me to teach,
but I will tell you to remember:
you need to live with nature, brothers
in love, harmony and harmony!
