ЛИЧНЫЙ НОМЕР
Сергей Шнуров
Пульсирует сердце в висок,
И время течёт как песок.
Проходит как красная нить,
Мне нужно в бою победить.
Проходит как красная нить,
Мне нужно в бою победить.
Не выжить, а выиграть бой,
Не выжать – остаться собой.
Натянуты нервы в нить,
Любою ценой победить.
И нервы натянуты в нить,
Любою ценой победить.
Ломается время и вот,
Опять наступил поворот,
Но нет вопроса «как быть?»
Мне нужно сейчас победить.
Но нет вопроса «как быть?»
Мне нужно сейчас победить.
Горит под ногами земля,
Со мною такие же я.
Погибнув, они будут жить,
Мне нужно для них победить.
Погибнув, они будут жить,
Мне нужно для них победить.
Мне нужно для них победить.
PERSONAL NUMBER
Sergei Shnurov
The heart throbbing in the temple
And time flows like sand.
Passes like a red thread
I need to win in battle.
Passes like a red thread
I need to win in battle.
Do not survive, but win the battle,
Do not squeeze - remain yourself.
Tense nerves in a thread
Win at any cost.
And the nerves are pulled into a thread
Win at any cost.
Time breaks and behold
There’s a turn again
But there is no question "what to do?"
I need to win now.
But there is no question "what to do?"
I need to win now.
The ground burns underfoot
I am the same with me.
Dying, they will live
I need to win for them.
Dying, they will live
I need to win for them.
I need to win for them.
