БОМБА
Сергей Шнуров
Жара! Пожар! Огонь в тебе горит,
И килограммы женского тротила,
Москву, Нью-Йорк, и Лондон, и Мадрид,
Своей взрывной волной ты охватила.
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Баба-бомба, баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Баба-бомба, баба-бомба!
Сердца, ты разрываешь в лоскуты,
И атомным огнём испепеляешь,
Взрываешь смерчем копоть суеты,
Гуляешь, как последний раз гуляешь.
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Баба-бомба, баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Баба-бомба, баба-бомба!
Твои осколки в краденных сердцах,
Болят у многих, как у ветеранов,
В пивных, в отелях, даже во дворцах
Мужчины у пивных рыдают кранов.
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Баба-бомба, баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба!
Баба-бомба, баба-бомба!
BOMB
Sergei Shnurov
Heat! Fire! The fire burns in you
And kilograms of female TNT
Moscow, New York, and London, and Madrid,
You swept your blast wave.
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
Baba bomb, baba bomb!
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
Baba bomb, baba bomb!
Hearts, you tear to pieces
And incinerate with atomic fire
Blowing up the soot of fuss,
Walking, the last time you walk.
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
Baba bomb, baba bomb!
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
Baba bomb, baba bomb!
Your fragments in stolen hearts
They hurt many, like veterans,
In pubs, in hotels, even in palaces
Men at the pubs cry taps.
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
Baba bomb, baba bomb!
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
You are a woman bomb!
Baba bomb, baba bomb!
