Устремленное сердце горит,
Устремленное сердце водимо;
Пламенеет невидимый щит,
И лучи охраняют незримо.
Под волною житейских невзгод
Беспокойного моря людского
Устремленьем на дальний полёт
Вдохновляет беззвучное слово.
И касание светлой стрелы,
Прилетевшей из огненной дали,
Утишает страданья земли
И смиряет мирские печали.
А над миром трёхмерным теней
Суетливой и призрачной жизни
Светоявлена мощью огней
Беспредельность Надземной Отчизны
И могучий невидимый щит
Охраняет пути неземные...
И трепещет сердечная нить,
И пылают огни голубые.
The aspiring heart burns
The aspiring heart is driven;
The invisible shield is flaming
And the rays guard invisibly.
Under the wave of worldly adversity
The restless sea of man
Long-range aspirations
Inspires a silent word.
And the touch of a light arrow
Arriving from the distance of fire
Soothes the misery of the earth
And humble worldly sorrows.
And above the world of three-dimensional shadows
Fussy and ghostly life
Photographed by the power of lights
Infinity of the Elevated Homeland
And a mighty invisible shield
Protects the paths unearthly ...
And the thread of the heart trembles
And the blue lights burn.