Хороша моя,
а ти знаєш як вільно й тихо в Парижі спиться з відкритим
навстіж вікном?
У зігрітому снами ліжку, загорнувшись в прозору шаль.
Як смачно
цілувати його вуста, що мить тому спрагло пили вино
і як красиво палає ліхтарями нічний Версаль?
Хороша моя, а ти знаєш яких титанічних зусиль коштує
ця жертовна обітниця в Notre Dame de Paris?
Я ж тепер
ладна вирвати з грудей власне серце, якби він захворів.
Пристрасть відбиватиме на Бульварі Капуцинок
підборами шалений темп.
Спокій незграбно ніжно торкнеться долонею його плеча.
Навіть, якщо фатум - останній у світі цинік,
тут навмисно зупиниться час…
І сакрально чисте «Je t'aime» він прочитає в моїх очах.
Хороший мой,
И вы знаете, как свободно и тихий в Париже спит открыты
Верхнее окно?
В кровати, завернутой в прозрачную шаль.
Как вкусно
Поцелуй его рот, что момент назад тонущее вино
А как красиво сжигает фонари ночь вершины?
Хороший мой, и вы знаете, какие усилия Titic
Это жертвенная клятва в Нотр-Даме де Париже?
Я сейчас
Ладна перерывается от груди своего сердца, если он болел.
Страсть будет отражать на бульваре капусты
каблуки сумасшедшие темпы.
Спокойно неловко касается ладони его плеча.
Даже если судьба последняя в мире циника,
Здесь намеренно остановится время ...
И он прочитает священное «Je T'aime» в моих глазах.