Родина суровая и милая
Помнит все жестокие бои.
Вырастают рощи над могилами.
Славят жизнь по рощам соловьи.
Дней военных грозные мелодии,
Радость или горькая нужда -
Всё проходит. Остаётся Родина -
То, что не изменит никогда.
С ней живут, любя, страдая, радуясь,
Падая и поднимаясь ввысь...
Над грозою торжествует радуга,
А над смертью торжествует жизнь!
Мы прошли столетия с Россиею
От сохи до звёздного крыла,
А взгляни: всё так же небо синее
И над Волгой так же даль светла...
И ещё немало будет пройдено,
В бой зовут грядущие пути.
Но светлей и чище чувства Родины
Людям никогда не обрести.
С ней живут, любя, страдая, радуясь,
Падая и поднимаясь ввысь...
Над грозою торжествует радуга,
А над смертью торжествует жизнь!
Homeland is harsh and sweet
Remembers all the fierce battles.
Groves grow over the graves.
Nightingales praise life on the groves.
The days of the military are formidable tunes,
Joy or bitter need -
Everything passes. Remains Homeland -
That will never change.
They live with her, loving, suffering, rejoicing,
Falling and rising up ...
A rainbow triumphs over a thunderstorm
And death triumphs over death!
We have passed centuries with Russia
From plow to the star wing
And look: the sky is still blue
And over the Volga the same distance is light ...
And many more will be passed,
Coming paths are calling for battle.
But brighter and cleaner feelings of the motherland
People will never find.
They live with her, loving, suffering, rejoicing,
Falling and rising up ...
A rainbow triumphs over a thunderstorm
And death triumphs over death!
