И шел он в древности седой
По зеленеющим холмам,
И в Англии прекрасной след
Оставил Агнец Божий сам!
Но лик Господень мог сиять
Для нашей облачной страны?
Но встал бы здесь Ерусалим
Меж темных мельниц Сатаны?
Дай лук горящий золотой,
Дай стрелы воли для меня,
Дай мне копье: о, тучи вскрой!
Дай колесницу из огня!
На бой духовный выйду вновь
С клинком недремлющим моим,
Пока мы в Англии родной
Не возведем Ерусалим.
Текст - Вильям Блейк
Перевод - Александр Дельфинов
Музыка - Л. Федоров
And he walked in antiquity gray
Over greening hills,
And in England a great trace
He left the Lamb of God himself!
But the face of the Lord could shine
For our cloud country?
But I would get up here
Throughout the dark mills of Satan?
Give me an onion burning gold,
Give the arrow of will for me,
Give me a spear: oh, clouds open!
Give me a chariot from the fire!
I will go to the spiritual battle again
With a blade of my vain,
While we are in England our native
We will not erect nonsense.
Text - William Blake
Translation - Alexander Delphinov
Music - L. Fedorov
