Я по у ли цам ходил.
Сына я везде искал
Но нигде не находил,
Даже средь прибрежных скал.
Я потом пошел в ле сок,
Побежал на брег морской.
Где ты, где ты мой сынок,
Я кричал вокруг с тоской.
Сын мне отвечал ау,
может быть я вовсе здесь,
я тогда вокруг взглянул,
сын мой растворился весь.
Тут завыли птицы все
И заворковал зверек.
Плачьте, плачьте плачьте все
Им прокуковал ле сок.
***
Над морем темным благодатным
носился воздух необъятный,
он синим коршуном летал,
он молча ночи яд глотал.
И думал воздух: все проходит,
едва висит прогнивший плод.
Звезда как сон на небе всходит,
пчела бессмертная поет.
Пусть человек как смерть и камень
безмолвно смотрит на песок.
Цветок тоскует лепестками
и мысль нисходит на цветок.
(А воздух море подметал
Как будто море есть металл).
Он понимает в этот час
И лес и небо и алмаз.
Цветок он сволочь, он дубрава,
мы смотрим на него направо,
покуда мы еще живем мы сострижем его ножом.
( А воздух море подметал
Как будто море есть металл).
Он человека стал мудрее,
он просит имя дать ему.
Цветок мы стали звать андреем,
Он нам ровесник по уму.
Вокруг него жуки и пташки
стонали как лесные чашки,
вокруг него река бежала
свое высовывая жало,
и бабочки и муравьи
над ним звенят колоколами,
приятно плачут соловьи,
летая нежно над полями.
А воздух море подметал,
Как будто море есть металл.
I went to see me.
I’ve been looking for a son everywhere
But never found
Even among coastal cliffs.
Then I went to le juice
I ran to the sea shore.
Where are you, where are you my son
I screamed around longingly.
Son answered me ay
maybe I'm here at all
I then looked around
my son was completely dissolved.
Then the birds howled
And cooed the animal.
Cry, cry cry all
They squeaked le juice.
***
Above the dark, gracious sea
vast air was rushing
he flew with a blue kite
silently night he swallowed poison.
And the air thought: everything passes,
barely hanging rotten fruit.
A star rises like a dream in the sky
the immortal bee sings.
May man like death and stone
silently looks at the sand.
Flower yearns for petals
and thought descends on the flower.
(And the sea swept the air
As if the sea is metal).
He understands at this hour
And the forest and the sky and the diamond.
He’s a bastard, he’s an oak tree,
we look at him to the right
as long as we still live we will cut it with a knife.
(And the sea swept the air
As if the sea is metal).
He became wiser than a man
he asks for a name to give him.
We began to call the flower Andrew,
He is the same age as we are.
Around him beetles and birds
moaning like forest cups
the river was running around him
sticking out his sting
and butterflies and ants
bells ringing above him
nightingales cry pleasantly
flying gently over the fields.
And the sea swept the air,
It's like the sea is metal.
