КРЫМСКИЙ МОСТ
Россия строит Крымский мост.
Он ширины несметной.
Когда он встанет в полный рост,
То станет кругосветным.
И все меридианы в нём,
А также, параллели
Завяжутся морским узлом
Для благородной цели.
Чтоб снова - «флаги в гости к нам»…
Великое начало!
Мы рады мирным парусам
У русского причала.
Своей историей большой
И тавроскифским видом,
И всею русскою душой
Встречает вас Таврида.
Она дарует вам мечту.
И в центре мирозданья
На Крымском дружеском мосту
Мы встретимся, земляне!
Здесь - Херсонес и Коктебель,
И память Русской Трои…
Таврида- это колыбель
Поэтов и героев.
Вы здесь о крымском Спартаке
Услышите тираду.
Гомер на нашем языке
Прочтёт вам «Илиаду».
И море Чёрное вздохнёт
Приливом светлой грусти.
А Крымский мост переведёт
Все языки – на русский.
Леонид Корнилов
CRIMEAN BRIDGE
Russia is building the Crimean bridge.
It is a myriad of breadth.
When he stands tall
That will be around the world.
And all the meridians in it
And also, parallels
Tie up the sea knot
For a noble purpose.
So that again - "flags to visit us" ...
Great start!
We are glad for peaceful sails
At the Russian pier.
Big story
And the tavroscythian look,
And with all my Russian soul
Tauris meets you.
She will give you a dream.
And in the center of the universe
On the Crimean friendly bridge
We will meet, earthlings!
Here are Chersonese and Koktebel,
And the memory of Russian Troy ...
Tauris is a cradle
Poets and heroes.
You are here about Crimean Spartak
Hear the tirade.
Homer in our language
He will read you the Iliad.
And the Black Sea will breathe
The tide of light sadness.
And the Crimean bridge will translate
All languages are in Russian.
Leonid Kornilov
