В трёх войнах переломанный,
Стоит военный дед.
В своей России - дома он
Стоит уже сто лет.
Лицо морщины вышили.
Но сила есть в руке,
И ладно китель выцветший
Сидит на старике.
И он стоит отчаянно.
А перед ним, юна,
Как девочка, смущается
Четвёртая война.
Да пусть она, хоть пятая,
Хоть самая не мёд,
Хоть самая проклятая,
И дед на ней помрёт…
Но он уже сражается,
Победе новой рад,
И только чуть сгибается
Под тяжестью наград.
In three wars, broken
There is a military grandfather.
In his Russia - at home he
It has been a hundred years.
Face wrinkles embroidered.
But the power is in the hand
And okay tunic faded
Sits on an old man.
And he stands desperately.
And before him, young man,
Like a girl, embarrassed
Fourth war.
Yes, let her, even the fifth,
Though not honey
Though the most damned
And the grandfather will die on it ...
But he is already fighting
I’m glad to new victory
And only bends a little
Under the weight of awards.
