РОДНЯ
Мы взяли свет не от лучины,
А от космических костров.
И быль ведической Отчизны
Гудела в сказах гусляров.
Но мифы застят лик Перуна.
Родня арийская вдали.
На гуслях порванные струны
Свисают с неба до земли.
Смердит евангельская плесень.
В коростах злобы красота.
И не вдохнуть старинных песен
Из рода в род, из уст в уста.
Они прострелены навылет,
Они в могилах без крестов…
Лишь волки лунные навыли
Тоску затерянных миров.
Летящий с неба клин осенний,
Пройти сквозь душу норовит, -
И плачут в ней на лад гусЕльный
Те гуси-лебеди навзрыд.
И замирая в чистом поле,
У света белого на дне
Я слышу зов матёрой воли,
И закипает кровь во мне.
Леонид Корнилов
RELATIVES
We have no light from the torch,
And from cosmic fires.
And profit Vedic Motherland
Hummed in tales psaltery players.
But myths stiffened face Perun.
Relatives Aryan away.
On the harp broken strings
Hanging from the sky to the ground.
Gospel stinks of mold.
In spite galled beauty.
Do not inhale the old songs
From generation to generation, by word of mouth.
They shot through bleed,
They are in their graves without crosses ...
Only wolves moon navyli
Tosca lost worlds.
Flying Wedge fall from the sky,
Go through the soul strives -
And cry in her own way gusli
Those geese sobbing.
And pausing in the open field,
In the white light at the bottom
I hear the call of Matyora will,
And my blood boils.
Leonid Kornilov
