ШТЫК
Мирового сообщества нет.
Порван мир на куски перемирий.
И Земля на параде планет
Пролетает в кровавом мундире.
Побеждённые - в каждой стране.
Победители с пулей в колене.
И на каждую жизнь - по войне,
И осколки – во всех поколеньях.
Нашей эре прощения нет.
Биографии нет у народа.
И остался единственный свет –
От весны сорок пятого года.
И остался отец-фронтовик
С перебитым коленом и флагом
И - его в землю воткнутый штык ,
Как наследство моё, под рейхстагом.
Этот штык я обязан забрать
И по совести, и по закону
И в горящую землю вогнать
У разрушенных стен Пентагона.
23.10.14 г.
Леонид Корнилов
BAYONET
There is no world community.
The world is torn to pieces of truce.
And the earth at the planet parade
Flies in a bloody uniform.
Defeated - in every country.
Winners with a bullet in the knee.
And for every life - according to the war,
And fragments - in all generations.
Our era is not forgiveness.
The people have no biography.
And the only light remained -
From spring forty -fifth year.
And the Frontovik father remained
With a broken knee and flag
And - a stuck bayonet in the ground,
As my inheritance, under the Reichstag.
I must pick up this bayonet
Both in conscience and by law
And drive into the burning land
In the destroyed walls of the pentagon.
10/23/14
Leonid Kornilov
