Сгнили флаги. Сменился режим.
И границ пережаты аорты…
Но оставьте нас там, где лежим, -
Нам нельзя отступать даже мёртвым.
Если б даже воскреснуть смогли,
Если б стали бессмертной пехотой,
Мы остались бы там, где слегли
От смертельной военной работы.
И в атаку по ржавым полям
Шли бы в том же, имперском, размахе.
Нету равных могильным холмам.
Русский дух не слабеет во прахе.
Не тревожьте истлевших солдат:
Нам лежать, где война постелила,
Мы привыкли - ни шагу назад,
Нас не может исправить могила.
Мы корнями насквозь проросли,
Но навеки остались пехотой,
Что в глубоких объятьях земли
Мёртвой хваткою держит высоты.
Flags rotted. The mode has changed.
And the borders of the aorta are pinched ...
But leave us where we lie
We must not retreat even the dead.
If they could even rise,
If they had become immortal infantry,
We would stay where we lay down
From deadly military work.
And attack the rusty fields
They would go on the same imperial scale.
There are no equal to the grave hills.
The Russian spirit does not weaken in dust.
Do not disturb decayed soldiers:
We lay where the war has laid
We are used to - not a step back
The grave cannot fix us.
We sprouted through the roots
But forever remained infantry
What's in the deep embrace of the earth
Holds the heights with a dead grip.
