Когда придут дожди,
Я все закрою двери,
Не раз уже проверил –
Хорошего не жди.
С лекарством от тоски
Запрусь на две недели,
Когда придут дожди,
Когда придут дожди.
Когда придут снега,
Я всё переиначу,
Житейскую задачу
Решу наверняка.
А там – и Новый год,
И, может быть, удача,
Когда придут снега,
Когда придут снега.
Когда придёт апрель,
Оттаю понемногу,
И – в дальнюю дорогу,
Под звонкую капель,
На сытные хлеба,
К родимому порогу,
Когда придёт апрель,
Когда придёт апрель.
Когда придет Она,
Я буду тих и нежен.
Букет сирени свежей,
Бокалы для вина,
И сердце, и рука,
Сомненья и надежды, –
Когда придет Она,
Когда придет Она.
Когда придут друзья,
Я стол для них накрою,
И будет пир горою,
Иначе и нельзя!
Для каждого из них,
Пожертвую собою,
Когда придут друзья,
Когда придут друзья.
When the rains come
I'll shut the doors
More than once already checked -
Do not expect good.
With the cure for longing
I'll be locked for two weeks
When the rains come
When the rains come.
When the snow comes
I'll change everything
Everyday task
I’ll decide for sure.
And there - and the New Year,
And maybe luck
When the snow comes
When the snow comes.
When April comes
I'm thawing a little
And - on a long journey,
To the ringing drops
For hearty bread
To the birthplace
When April comes
When April comes.
When she comes
I will be quiet and gentle.
A bouquet of fresh lilacs,
Wine glasses
Both heart and hand
Doubts and hopes
When she comes
When she comes.
When friends come
I’ll set a table for them,
And there will be a feast on the mountain
It cannot be otherwise!
For each of them,
I will sacrifice myself
When friends come
When friends come.
