«Когда я стану умирать,
И, верь, тебе не долго ждать –
Ты перенесть меня вели
В наш сад, в то место, где цвели
Акаций белых два куста…
Трава меж ними так густа,
И свежий воздух так душист,
И так прозрачно золотист
Играющий на солнце лист!
Там положить вели меня.
Сияньем голубого дня
Упьюся я в последний раз.
Оттуда виден и Кавказ!
Быть может, он с своих высот
Привет прощальный мне пришлет,
Пришлет с прохладным ветерком…
И близ меня перед концом
Родной опять раздастся звук!
И стану думать я, что друг
Иль брат, склонившись надо мной,
Отер внимательной рукой
С лица кончины хладный пот,
И что вполголоса поет
Он мне про милую страну…
И с этой мыслью я засну,
И никого не прокляну!»
“When I begin to die,
And, believe, you don’t have to wait long -
You carry me led
To our garden, the place where it bloomed
White acacia two bushes ...
The grass between them is so thick
And the fresh air is so fragrant
And so transparent golden
Playing in the sun leaf!
They put me there.
With the radiance of a blue day
I will be drunk for the last time.
From there you can see the Caucasus!
Perhaps he is from his heights
Hello farewell will send me
Will send with a cool breeze ...
And near me before the end
Native sound again!
And I will think that friend
Or brother leaning over me
Oter with an attentive hand
Sweat from the face of death
And what in an undertone sings
He told me about a sweet country ...
And with that thought I’ll fall asleep
And I will not curse anyone! ”
