Она не гордой красотою
Прельщает юношей живых,
Она не водит за собою
Толпу вздыхателей немых.
И стан ее — не стан богини,
И грудь волною не встает,
И в ней никто своей святыни,
Припав к земле, не признает.
Однако все ее движенья,
Улыбки, речи и черты
Так полны жизни, вдохновенья,
Так полны чудной простоты.
Но голос душу проникает,
Как вспоминанье лучших дней,
И сердце любит и страдает,
Почти стыдясь любви своей.
She was not proud beauty
Seduce young men living
She does not drive behind him
Suitors silent crowd .
And her figure - not the camp of the goddess ,
And the waves chest does not rise,
And in it, no one of his holiness,
Leaning on the ground, does not recognize.
However, all her movements ,
Smiles , speech, and features
So full of life , inspiration,
So full of wonderful simplicity.
But the voice of the soul penetrates
As a remembrance of better days ,
And my heart loves and suffers
Almost ashamed of his love .
