И каждый раз тянулись встречи
Без тёплых слов и без любви.
И если спросишь, я отвечу:
Мне ласки не нужны твои.
Наш разговор - такая мука,
Неловких пауз череда.
Меня точили злость и скука,
А ты чего-то всё ждала.
Но так не может продолжаться,
В конце концов тебе сказал:
«Не стоит больше нам встречаться»,
От слёз твой голос задрожал.
В глазах тоска, недоуменье
И уговоры целый час.
Ну что же мне за невезенье -
Опять свидание у нас.
Разлюби и забудь
Твой единственный путь.
Знать, что эта беда
Всем девчонкам дана.
Постарайся понять -
Чувства могут не знать,
Что мираж любишь ты
Неземной красоты.
Я уступил, теперь жалею,
Мы снова вместе на беду.
Жестоким быть я не умею,
Но полюбить я не смогу.
Любовь не радость, не награда,
Живёт в тебе и без меня
Любовь – болезнь, а не услада,
Проходит с возрастом, друзья.
Разлюби и забудь
Твой единственный путь.
Знать, что эта беда
Всем девчонкам дана.
Постарайся понять -
Чувства могут не знать,
Что мираж любишь ты
Неземной красоты.
And every time the meetings dragged on
Without warm words and without love.
And if you ask, I will answer:
I don't need your affection.
Our conversation is such a torment
A series of awkward pauses.
I was sharpened by anger and boredom
And you kept waiting for something.
But it can't go on like this
In the end he told you:
"We shouldn't meet again"
Your voice trembled with tears.
In the eyes of longing, perplexity
And persuasion for an hour.
Well, what bad luck to me -
Again we have a date.
Fall out of love and forget
Your only way.
Know that this trouble
It is given to all the girls.
Try to understand -
Feelings may not know
That you love a mirage
Unearthly beauty.
I gave in, now I'm sorry
We're together again for trouble.
I don't know how to be cruel
But I cannot fall in love.
Love is not a joy, not a reward
Lives in you and without me
Love is a disease, not a delight
Passes with age, friends.
Fall out of love and forget
Your only way.
Know that this trouble
It is given to all the girls.
Try to understand -
Feelings may not know
That you love a mirage
Unearthly beauty.
