В озере два лебедя белеют
Целый день белеют на воде
И от горя закричать не смеют
Молчаливы лебеди в беде [x2]
Им бы пролететь над океаном
По дороге памяти своей
К теплым водам в солнечные страны
Там где белым бело от лебедей [x2]
Но напрастны, тщатны их усилья
Оторваться от холодных скал
Кто подрезал этим птицам крылья
И зачем к земле их приковал [x2]
Пусть всегда летает что летает
Пусть всегда ползет чему ползти дано
И пусть неволи никогда не знает
Все что для свободы рождено [x2]
В озере два лебедя белеют
Целый день белеют на воде
И от горя закричать не смеют
Молчаливы лебеди в беде [x2]
In the lake, two swans turn white
Whiten all day in the water
And do not dare to scream out of grief
Silent Swans in Trouble [x2]
They would fly over the ocean
On the way to his memory
To the warm waters in sunny countries
Where white is white from swans [x2]
But their efforts are vain, thorough
Break away from the cold cliffs
Who cut these birds wings
And why did they chained them to the ground [x2]
Let it always fly what flies
Let it always creep
And may bondage never know
All that is born for freedom [x2]
In the lake, two swans turn white
Whiten all day in the water
And do not dare to scream out of grief
Silent Swans in Trouble [x2]