Как тебя мне разгадать,моя загадка вечная?
Как в глазах мне твоих прочитать тайну бесконечную?
Как тебя мне разгадать,понять желанья тайные?
Как узнать,то что встреча с тобой наша неслучайная?Нет не случайная...
Как тебя мне разгадать,узнать,что в сердце спрятано?
Что еще никогда и никем не было разгадано...
Как тебя мне разгадать,о чем душа тревожится?
Может быть знаешь ты наперед как у нас все сложится?
Однажды сложится...
Et si tu n’existais pas,
Dis-moi comment j’existerais ?
Je pourrais faire semblant d’être moi,
Mais je ne serais pas vrai.
Et si tu n’existais pas,
Je crois que je l’aurais trouvé,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te créer
Et pour te regarder.
How can I solve you, my riddle is eternal?
How can I read the endless secret in your eyes?
How can I unravel you, understand secret desires?
How do you know that our meeting with you is not accidental? No, not accidental ...
How can I unravel you, find out what is hidden in my heart?
What has never been solved by anyone ...
How can I tell you what the soul is worried about?
Maybe you know in advance how everything will turn out with us?
One day ...
Et si tu n’existais pas,
Dis-moi comment j’existerais?
Je pourrais faire semblant d’être moi,
Mais je ne serais pas vrai.
Et si tu n’existais pas,
Je crois que je l’aurais trouvé,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te créer
Et pour te regarder.
