I
Между первым и последним звонком,
Между первой и последнею партой
Годы детства пролетают легко,
Годы юности встречая с азартом.
Собирая первоклассных друзей,
Необъятных знаний мудрый хранитель,
Провожает своих повзрослевших детей
Терпеливый и любимый учитель.
Припев:
Это – школа, это – шумный наш дом,
Самый добрый и уютный на свете.
В нашем доме – и твоем, и моем –
Круглый год учебный солнышко светит.
Так живёт родная школа моя,
Занимаясь делом важным и мирным.
Изучаем все от «А» и до «Я»,
И прекрасный открывается мир нам.
II
Много знать, читать, писать и считать,
Прививая вкус гранита науки,
Учит школа и дружить, и мечтать –
В карусели дней нет места для скуки.
И на разных говорить языках,
Побеждать во всем и много трудиться,
Чтоб планету держать, словно глобус, в руках,
И сказать: «Ты нами можешь гордиться!»
Припев…
III
В череде уроков и перемен,
На вопросы у доски отвечая,
Ждем каникул, но вот в чем феномен:
На каникулах по школе скучаем.
Годы детства пролетают легко,
Годы юности встречая с азартом,
Между первым звонком и последним звонком,
Между первой и последнею партой.
I
Between the first and last call,
Between the first and last desk
Years of childhood fly by easily
Years of youth meeting with excitement.
Gathering first-class friends
Vast knowledge of the wise keeper,
Escorts his matured children
Patient and beloved teacher.
Chorus:
This is a school, this is our bustling home
The kindest and most comfortable in the world.
In our house - both yours and mine -
The year-round educational sun shines.
So my native school lives,
Being engaged in business important and peaceful.
We study everything from "A" to "I",
And the beautiful world opens to us.
II
Know a lot, read, write and count,
Inoculating the taste of granite science,
School teaches to be friends and dream -
There is no room for boredom in the carousel of days.
And speak different languages
Win everything and work hard
To hold the planet like a globe in your hands
And say: “You can be proud of us!”
Chorus…
III
In a series of lessons and changes,
Answering questions at the board,
We are waiting for the holidays, but here is the phenomenon:
We miss school during the holidays.
Years of childhood fly by easily
Years of youth meeting with excitement,
Between the first call and the last call,
Between the first and last desk.
