Я пишу слова прості про тебе,
Ти богиня всіх моїх думок,
Я ступаю від землі до неба
Перший крок
Другий крок
Наді мною ті думки кружляють
Я збираю їх своїм чолом
І словами на папір лягають
Мов живі, під пером
Звідки ті вірші на світ беруться
І куди відходить їх життя
Наче люди плачуть і сміються
Ніби серце мають почуття
Я пишу мелодію про тебе
Ти володар всіх моїх думок
Я ступаю від землі до неба
Перший крок
Другий крок
Наді мною музика кружляє
Серцем я підслухаю її
Хай вона із нього проростає
Як зерно спід землі
Звідки ті мелодії беруться
І куди відходить їх життя
Наче люди плачуть і сміються
Ніби серце мають почуття
Звідки ті пісні на світ беруться
І куди відходить їх життя
Наче люди плачуть і сміються
Ніби серце мають почуття
I write simple words about you,
You are the goddess of all my thoughts,
I am stepping from earth to heaven
First step
The second step
Above me, those thoughts are circling
I collect them by my brow
And words go down on paper
Lives are alive, under the pen
Where do those verses come from?
And where their life goes
It's like people crying and laughing
It is as if the heart has feelings
I'm writing a tune about you
You are the master of all my thoughts
I am stepping from earth to heaven
First step
The second step
The music is spinning over me
I listen to her heartily
Let it sprout from it
Like the grain of the earth's downfall
Where do those tunes come from?
And where their life goes
It's like people crying and laughing
It is as if the heart has feelings
Where do those songs come from?
And where their life goes
It's like people crying and laughing
It is as if the heart has feelings
