Біля мого вікна
Крутиться зима,
Стукає в двері, але я не чую.
Просто на підвіконня
Сипле сніг вона,
Але я за літом так сумую.
Приспів:
Ну і що поробиш?..
Треба зимувати...
І ніяк не можу зиму я прогнати.
Може, холодом вона
Остудить моє серце,
Щоби відпочило від почуттів.
Може, холодом вона
Вгамує моє серце
Без пояснень і без слів.
Біля мого вікна
Крутиться зима,
Стукає, просить,
Щоби я пустила.
Хоче в моє життя
Увійти вона,
Щоб я її, як літо, полюбила.
Приспів.
Це зима!..
Я відчинила двері,
І зима зайшла,
Глянула в очі,
Стримана і сердита,
Але вона не знала,
Що в серці я зберегла
Іскру тепла, а значить,
Частинку літа.
Приспів. (2)
Це зима!.. Це зима!..
У моего окна
Крутится зима,
Стучит в дверь, но я не слышу.
Просто на подоконник
Сыплет снег она,
Но я по лету так скучаю.
припев:
Ну и что делать? ..
Надо зимовать ...
И никак не могу зиму я прогнать.
Может, холодом она
Остудить мое сердце,
Чтобы отдохнули от чувств.
Может, холодом она
Утолит мое сердце
Без объяснений и без слов.
У моего окна
Крутится зима,
Стучит, просит,
Чтобы я пустила.
Хочет в мою жизнь
Войти она,
Чтобы я ее, как лето, полюбила.
Припев.
Это зима! ..
Я открыла дверь,
И зима зашла,
Посмотрела в глаза,
Сдержанная и сердитая,
Но она не знала,
Что в сердце я сохранила
Искру тепла, а значит,
Частичку лета.
Припев. (2)
Это зима! .. Это зима! ..
