Потерял совсем я сон:
Мне ужасно нужен слон,
Мне ужасно, мне ужасно,
Мне ужасно нужен слон.
У слона огромный хобот,
И два уха, как блины,
Говорят, кого угодно
Могут вылечить слоны.
От обиды, от печали...
Вы слона случайно не встречали?
Это, право, не каприз,
Может слон разбить сервиз,
Может слопать за минуту
Весь творог, горох и рис.
На него найти непросто
И ботинки, и штаны,
Но зато кого угодно
Могут вылечить слоны.
От обиды, от печали…
Вы слона случайно не встречали?
Если кто-то вас забудет,
Если кто-то вас предаст,
Ни в больницах, ни в аптеках
Не отыщется лекарств.
Но бранить врачей не стоит,
В этом нету их вины,
Просто вылечить способны
Исключительно слоны.
От обиды, от печали…
Вы слона случайно не встречали?
От обиды, от печали…
Вы слона случайно не встречали?
I completely lost sleep:
I really need an elephant
I feel terrible, I feel terrible
I really need an elephant.
The elephant has a huge trunk
And two ears like pancakes
They say anyone
Elephants can heal.
From resentment, from sadness...
Have you by any chance met an elephant?
This is really not a whim,
An elephant might break the set,
Can gobble it up in a minute
All cottage cheese, peas and rice.
It's not easy to find
And boots and pants,
But anyone
Elephants can heal.
From resentment, from sadness...
Have you by any chance met an elephant?
If someone forgets you,
If someone betrays you,
Neither in hospitals nor in pharmacies
No medicine will be found.
But you shouldn’t scold doctors
This is not their fault,
They can just cure
Exclusively elephants.
From resentment, from sadness...
Have you by any chance met an elephant?
From resentment, from sadness...
Have you by any chance met an elephant?
