На верстаке горит свеча
Роняя отблеск зыбкий.
Однажды пальцы скрипача
Разбудят голос скрипки
Но и теперь, сквозь тайный лак,
Наружу рвется нота
Тонкая работа, тонкая работа,
Тонкая работа, тонкая работа!
Средь слов и снов живет поэт,
Ученый среди чисел.
Художник ищет новый цвет,
Философ - старый смысл,
Как наважденье, как дурман,
Всю жизнь одна забота –
Тонкая работа, тонкая работа
Тонкая работа, тонкая.
Бежит кораблик по волнам –
На парусе заплатки.
И бесконечный океан
Играет с кормчим в прятки.
Но путеводную звезду
Повесил в небе кто-то –
Тонкая работа, тонкая работа
Тонкая работа, тонкая.
A candle burns on the workbench
Dropping an unsteady reflection.
One day the violinist's fingers
The voice of the violin will wake you up
But even now, through the secret varnish,
A note bursts out
Delicate work, fine work,
Fine work, fine work!
A poet lives among words and dreams,
Scientist among numbers.
The artist is looking for a new color,
Philosopher - old meaning,
Like an obsession, like a dope,
All my life there is one concern -
Fine work, fine work
Delicate work, delicate.
A boat runs on the waves -
There are patches on the sail.
And the endless ocean
Plays hide and seek with the helmsman.
But a guiding star
Someone hung it in the sky -
Fine work, fine work
Delicate work, delicate.
