В черных лохмотиях мрачный мечтатель,
Там где болот одиноки огни.
В сумерках по лесу бродит искатель –
Призрачный сыщик на службе у тьмы.
Камни в кармане на случай охоты,
Фляга за поясом с грязной водой,
Храмы пристанищ – подземные гроты,
Храброе сердце для встречи с бедой!
Что, если он разгадает загадку
И победит в поединке с судьбой?
Кто на одежды поставит заплатки
Или подаст хоть один золотой?
Крепкие ноги и мудрые мысли
Сделают цель достижимой вполне:
Пламя восторга, лишенное смысла –
Капля «Galliano» в дешевом вине.
Капля «Galliano» в дешевом вине.
Страшные тайны скрываются в душах,
Где, если не в полумраке ночном,
Вырвать сокрытое в сердце наружу
И обличить ложь в обличье своем?
Кто будет столь беспристрастен и точен,
Чтобы узнать самый страшный секрет?
Разве что призрак, подвластный лишь ночи –
Тот, кого вовсе на свете и нет.
Что, если он разгадает загадку
И победит в поединке с судьбой?
Кто на одежды поставит заплатки
Или подаст хоть один золотой?
Крепкие ноги и мудрые мысли
Сделают цель достижимой вполне:
Пламя восторга, лишенное смысла –
Капля «Galliano» в дешевом вине.
Капля «Galliano» в дешевом вине.
In black rags a gloomy dreamer
Where swamps are lonely lights.
At dusk a seeker wanders through the woods -
The ghostly detective in the service of darkness.
Stones in your pocket for hunting
A flask behind a belt of dirty water,
Temples of shelters - underground grottoes,
Brave heart to meet the trouble!
What if he solves the riddle
And win the fight with fate?
Who puts patches on clothes
Or give at least one gold?
Strong legs and wise thoughts
Make the goal achievable completely:
Flame of delight, devoid of meaning -
A drop of “Galliano” in cheap wine.
A drop of “Galliano” in cheap wine.
Terrible secrets lurk in souls
Where, if not in the twilight of the night,
Tear the hidden in the heart out
And expose the lie in his guise?
Who will be so impartial and accurate
To find out the worst secret?
Unless a ghost subject only to the night -
The one who does not exist in the world at all.
What if he solves the riddle
And win the fight with fate?
Who puts patches on clothes
Or give at least one gold?
Strong legs and wise thoughts
Make the goal achievable completely:
Flame of delight, devoid of meaning -
A drop of “Galliano” in cheap wine.
A drop of “Galliano” in cheap wine.
