İbrahim Tatlıses - Bitanem
Bir türküm olsun, ağıtlar yakan
Пусть станет моей та песня, которая причитает над покойниками
Bir sözüm olsun, destanlar yazan
Пусть станет моим то слово, которое пишет поэмы
Bir gülüm olsun, solmadan dursun
Пусть станет моей та роза, которая стоит и не увядает
Hiç kırılmasın, koparılmasın
Пусть она никогда не будет уничтожена или сорвана
Bitanem deli gibi severim seni ben
Единственная моя, как сумасшедший буду любить тебя
Özüm gibi severim seni ben
Как мою сущность буду любить тебя
Bu canıma can ederim inan bitanem
Мою жизнь сделаю жизнью, поверь моя единственная
Bu başıma taç ederim inan bitanem
Сделаю её венцом на свою голову, поверь моя единственная
Bir yarim olsun, kalbimden vursun
Пусть будет одна возлюбленная, которая проникнет в моё сердце
Bir oğlum olsun, adı can olsun
Пусть будет один сын по имени Can (Жизнь)
Bir gecem olsun, seninle olan
Пусть мне достанется одна ночь, которая будет с тобой
Ömrümü yanına bırakan kalan
В которой я могу оставить всю свою жизнь
İbrahim Tatlıses - Bitanem
Bir türküm olsun, ağıtlar yakan
May the song that laments over the dead be mine
Bir sözüm olsun, destanlar yazan
Let the word that writes poems be mine
Bir gülüm olsun, solmadan dursun
Let that rose be mine that stands and does not fade
Hiç kırılmasın, koparılmasın
May she never be destroyed or ripped off
Bitanem deli gibi severim seni ben
My only one, like a madman I will love you
Özüm gibi severim seni ben
How my essence will love you
Bu canıma can ederim inan bitanem
I will make my life life, believe me, my only one
Bu başıma taç ederim inan bitanem
I will make it a crown on my head, believe me, my only one
Bir yarim olsun, kalbimden vursun
Let there be one sweetheart who will penetrate my heart
Bir oğlum olsun, adı can olsun
Let there be one son named Can (Life)
Bir gecem olsun, seninle olan
May I have one night that will be with you
Ömrümü yanına bırakan kalan
Where I can leave my whole life