Пливе човен вранці повен та й від рідної землі,
Хвилі моря, сльози горя, як тужливі журавлі,
Що над нами пролітають до чужинських берегів,
Чи повернуться не знаю і про це гіркий їх спів.
Приспів:
Журавлі, журавлі, журавлі,
Скиньте з неба мені хоч пір’їну,
Журавлі, журавлі, журавлі,
Поверніть мене на Україну.
Пісня лине журавлина і надією живе,
Що їх рідна Україна знов до себе позове,
А в неволі моя доля певно крилонька складе
І додому вже ніколи в небі стежку не знайде.
Приспів (3)
The boat floats in the morning and from the native land,
The waves of the sea, the tears of grief, like sad cranes,
That fly over us to foreign shores,
I don't know if they will return, and their singing is bitter.
Chorus:
Cranes, cranes, cranes,
Throw me a feather from the sky,
Cranes, cranes, cranes,
Take me back to Ukraine.
The song pours cranberries and lives in hope,
That their native Ukraine will sue again,
And in captivity, my fate will probably be a wing
And home will never find a path in heaven.
Chorus (3)
