Прости, поминаешь,
Наступает однажды момент,
Когда ты уже многого не теряешь,
И открыта тысяча дверей.
Мне придется уйти,
Раствориться в твоем сознании,
В твоей памяти.
Мне придется забыть все,
Что мы так долго создавали,
Хранили, берегли, грели…
Бросали, разбивали,
Но никогда не забывали.
Никогда, никогда, понимаешь?
Или все таки иногда?
В любом случае тебе тоже придется забыть,
Раствориться в моем сознании
И остыть, как забытый с утра кофе остывает..
Видимо, ничего нет вечного,
Видимо, даже любовь погибает.
Прости меня, понимаешь,
Я улетаю.
Я не разлюбила, не остыла, не заново полюбила..
Прости меня,
И я тебя
Это наше общее поражение
Мы, видимо, плохо старались.
Ну что ж, прощай, забывай, обещай мне
Обещай мне, пожалуйста, забыть…
I'm sorry, remember
One moment comes
When you don’t lose much,
And a thousand doors are open.
I have to leave
Dissolve in your mind
In your memory.
I will have to forget everything
What we have been creating for so long
They kept, cherished, warmed ...
Threw, smashed,
But never forgot.
Never, never, understand?
Or is it all the same sometimes?
In any case, you also have to forget
Dissolve in my mind
And cool, like a coffee forgotten in the morning cools ..
Apparently nothing is eternal
Apparently, even love is dying.
Forgive me you understand
I'm flying away.
I did not stop loving, did not cool, did not fall in love again ..
Forgive me,
And i am you
This is our common defeat.
We, apparently, tried poorly.
Well then, goodbye, forget, promise me
Please promise me to forget ...
