Посмотри: затихло море,
Закричали в небе чайки.
Ты забудь сегодня горе –
Побежим с тобой к причалу.
Побежим навстречу ветру,
Побежим мы по причалу.
Может быть, там счастье где-то
И мечты берут начало.
– Ты представь, будто я Ассоль.
– Ну а ты – капитан Грэй.
Будь сладка ты, морская соль,
От тебя стали мы добрей.
Посоветовали чайки
Подружиться с чудесами,
Нас у этого причала,
Ждёт корабль под парусами.
Побежим ему навстречу,
Позабыв про всё на свете.
Может быть, там счастье где-то
В чудеса заставит верить…
– Ты представь, будто я Ассоль.
– Ну а ты – капитан Грэй.
Будь сладка ты, морская соль,
От тебя стали мы добрей.
Look : hushed sea
Cried out in the sky the seagull.
You forget the mountain today -
Flee with you to the pier .
Flee into the wind ,
We flee berth .
Maybe there happiness somewhere
And dreams originate .
- You imagine , if I was gonna .
- Well, you - Captain Gray.
Whether you are sweet , sea salt,
From you we have become kinder .
advised gulls
Make friends with the wonders ,
We have this berth ,
Waiting for the ship to sail .
Or run out to meet him ,
Forgetting about everything in the world .
Maybe there happiness somewhere
In the wonders of make believe ...
- You imagine , if I was gonna .
- Well, you - Captain Gray.
Whether you are sweet , sea salt,
From you we have become kinder .