Я счастье несу
(Г.Портнов - Ю.Принцев)
Ветры весенние шумят в зеленой листве
и небо синее над головой моей окна в
домах по весеннему чистые и солнце в стеклах оконных и в моих глазах
иду я одна по проспектам зеленым
и счастьем полна улыбаюсь весне
и солнце лучится и дождик смеется
и светится радуга мне
и светится радуга мне
Первому встречному взгляну
я прямо в глаза мимо меня тогда
пройти не сможет он руку мне дай
помоги мне пожалуйста хочу на радугу влезть я и по ней пройти забудь свою грусть и поделимся счастьем возьми
сколько хочешь и рядом пойдем
смотри как смывает остатки ненастья весенним лукавым дождем
весенним лукавым дождем
И вот мы идем по проспектам веселым
и солнца лучи серебрятся дождем
грустишь ты прохожий возьми наше счастье взамен ничего не берем
взамен ничего не берем.
I bring happiness
(G. Portnov - Y. Printsev)
Spring winds rustle in green foliage
and the sky is blue above my window’s head
houses in spring are clean and the sun is in the windows and in my eyes
I'm alone on the avenues of green
and happiness is full of smiling in the spring
and the sun shines and the rain laughs
and the rainbow shines on me
and the rainbow shines on me
First look
I'm right in my eyes past me then
he cannot pass
please help me please I want to get into the rainbow and go through it, forget your sadness and share your happiness
as you want and let's go next
see how it removes the remnants of bad weather with spring sly rain
spring sly rain
And here we go along the avenues cheerful
and the sun's rays silver with rain
sad you passer take our happiness in return do not take anything
we don’t take anything in return.
