Мій коханий, синьоокий, ти спитай у гір високих,
Ти спитай про мене в лісу і звільни мене.
Мій коханий, синьоокий, ти спитай у рік глибоких,
Ти спитай про мене в квітів і звільни мене,
Мій милий!
Як спитаю я у неба – зорі заздрять вже про тебе,
Про кохання повні скрині і красу твою.
Мій любий!
Як в людей мені питати: чи мені тебе кохати?
Ти не слухай, що ніколи не знайду тебе!
Мій соколе, синьоокий, ти спитай шляхів широких,
Ти спитай про мене поля і звільни мене!
Через гори і рівнини, через ночі через днини,
Я іду до тебе мила, щоб знайти тебе!
Мій милий!
Скаже місяць все про тебе.
Він сховає сонце й небо, він закриє степ і гори – не знайду тебе.
Мій милий!
Як спитаю я у неба: хто мене сховав від тебе?
Я з відчаю світ підпалю, щоб знайти тебе!
Скаже місяць все про тебе.
Він сховає сонце й небо,
Він закриє степ і гори – я знайду тебе!
Mij Cohanim , sinooky , ti gіr Spital in Visoko
Ti mene about Spital in lіsu zvіlni i mene .
Mij Cohanim , sinooky , five in Spital rіk glibokih ,
Ti mene about Spital in kvіtіv zvіlni i mene ,
Mij Mily !
Yak Spital I have sky - zori zazdryat vzhe about you,
About kohannja povnі skrinі i thy beauty .
Mij lyuby !
Yak in people Meni pitatsya : chi Meni you Kohat ?
Ty not sluhay scho nіkoli znaydu not you!
Mij Falcon , sinooky , ti Spital shlyahіv wide ,
Tee Spital pro mene mene field i zvіlni !
I burn through rіvnini through nochi through dnini ,
I іdu to you sweet dwellers know you!
Mij Mily !
Mіsyats tell all about you.
Vіn skhovaє sontse th sky vіn zakriє step i burn - not znaydu you.
Mij Mily !
Yak Spital I have sky : hto mene skhovav od you?
I s vіdchayu 's World pіdpalyu , dwellers know you!
Mіsyats tell all about you.
Vіn skhovaє sontse th sky
Vіn zakriє step i burn - I znaydu you!