Порох старої гітари стряхну -
І згадаю минуле,
Так жалібно плакали струни
І душу вони мені стнули,
Я пісню оту не забуду,
Яку написав ти для мене,
І жалібно стисне у грудях,
Як тільки згадаю про тебе.
Приспів:
Закружляє жовте листя
У осінньому вальсі,
І я ритму підкорюся
У шаленому танці,
Я долонь твоїх торкнусь
І обійму за плече,
Я благаю тебе, милий,
Запроси мене!
Я згадую впевнені кроки,
Коли підійшов ти до мене,
І злились ми разом у парі
Під звуки старої гітари.
Чомусь мені сумно і гірко,
Сама я у себе питаю,
Бо пісню, що склав ти для мене,
Співаєш для неї.
Shake the gunpowder of an old guitar -
And remember the past,
The strings cried so plaintively
And they touched my soul,
I will not forget the song,
Which you wrote for me,
And mournfully squeezed in his chest,
As soon as I remember you.
Chorus:
Yellow leaves swirl
In the autumn waltz,
And I will obey the rhythm
In a mad dance,
I will touch your palms
And a hug on the shoulder,
I beg you, darling,
Ask me!
I remember confident steps,
When you approached me,
And we merged together in pairs
To the sounds of an old guitar.
For some reason I'm sad and bitter,
I ask myself,
For the song which thou hast composed for me,
You sing for her.
